Listening Guide
The Work
Key: G minor (ending in A minor)
Tempo: Langsam und sehnsüchtig (Slowly and ardently)
Time Signature: 3/4
| Es weckt meine Liebe die Lieder immer wieder! Es wecken meine Lieder die Liebe immer wieder! Die Lippen, die da träumen von deinen heissen Küssen, In Sang und Liedesweisen von dir sie tönen müssen! Und wollen die Gedanken der Liebe sich entschlagen, So kommen meine Lieder zi mir mit Liebesklagen! So halten mich in Banden die Bieden immer wieder! Es weckt das Lied die Liebe! Die Liebe weckt die Lieder! | My love wakens the songs ever anew! My songs waken my love ever anew! My lips which dream of your fervent kisses, In song and melody they have to chant to you! And if my thoughts would like to dismiss love, Then my songs come to me with love’s lament! Thus I am held in captive by these two forever! The song will waken love! And love wakens the songs! |