Listening Guide
The Work
Key: B minor
Tempo: Träumerisch (Dreamily)
Time Signature: 4/4
| Das Mägdlein trat aus dem Fischerhaus, Die Netze warf sie in’s Meer hinaus, In’s Meer hinaus! Und wenn kein Fisch in das Netz ihr ging, Die Fischerin doch die Herzen fing, Die Herzen, die Herzen! Die Winde streifen so kühl umher, Erzählen leis’ eine alte Mär’, Eine alte Mär’! Die See erglüht im Abendroth, Die Fischerin fühlt nicht Liebesnot Im Herzen, im Herzen! | The maiden came out of the fisher’s house, The nets she cast into the sea, Into the sea! And when no fish in her net was caught, The fishermaid did catch hearts, The hearts, the hearts! The winds blow so freshly all around, They softly tell and old fairy tale, An old fairy tale! The sea glows red in the evening light, The fishermaid feels not love’s torment, In her heart, in her heart! |